Une semaine aux Galápagos

Ancré à Puerto Ayora, nous descendons à terre pour découvrir la ville.

 

Notre comité d’accueil est des plus étonnant! Des dizaines de requins pointes noires sillonnent les eaux et les iguanes marins bronzent sur les rochers. Ici, ce sont les otaries qui squattent les bancs.

 

Nous avons passé une très belle semaine sur ce petit coin de paradis perdu au milieu de l’océan. Les habitants sont très accueillants et la nourriture excellente. On nous avait prédit des tarifs exorbitants, finalement ce n’est pas plus cher qu’ailleurs (les frais d’entrée correspondent pour notre bateau et nous trois à 3 billets aller-retour depuis l’équateur).
 

Sur les plages, les iguanes se prélassent au soleil par dizaine, empilés les uns sur les autres.

Les coins sympas à voir/à faire: le marché aux poissons, la rue des kiosques avec tous ses petits snacks locaux, Las Grietas, Tortuga bay et sa Playa Brava, notre petit coup de cœur: immense plage de sable fin blanc, parfaite pour skimmer et surfer, ou encore nager avec les iguanes et les otaries.

 

Nous avons visité l’une des réserves de tortues géantes des Galápagos,
mais on les trouve aussi en liberté sur l’île.

Les Galápagos sont des îles volcaniques,
nous avons fait une petite balade dans l’un des nombreux tunnels de lave.

De nombreuses espèces sont endémiques (mouette de lave, fous à pattes bleues, iguane marin,...), nous avons passé de nombreuses heures à les observer.

Les spécialités sont à base de poissons et de fruits de mer. Mais il y a également des plats européens et américains. Les plats sont de qualité et les produits sont très frais.
 

 

Un soir, nous sommes réveillés en sursaut. Pensant tout d’abord qu’un bateau nous était rentré dedans, nous avons ensuite compris que nous avions de la visite. Une otarie mâle de 200kg est venue se coucher jusque dans notre trampoline. Comme dirait Marie-line, je pense qu’elles ont la notion de confort ces petites bêtes 😝
 

 

Il faudra attendre notre arrivée en Polynésie pour les vidéos de la traversée et des Galápagos, le 

réseau internet ne nous permet pas de les poster ici (5h pour ce post!). Rendez vous dans 3 semaines pour la suite de nos aventures, nous partons demain pour la traversée du plus grand océan de la planète!!!

Traversée vers les Galápagos

Après un mois de galère, on a réussi à quitter Panama city le 19 avril!

Petite escale à Las Perlas pour vérifier la coque. On a levé l’ancre le 20 avril au matin,
direction les Galápagos!

Au large des côtes ça foisonne de vie:
des bait balls avec des centaines d’oiseaux marins qui plongent dedans,

                          des rorquals, des raies manta, des dauphins et des marlins à la surface. L'un d'eux a piqué mais a décroché.

Pendant la traversée on a profité du beau temps pour faire un coup de clean (lessive, nettoyage...).

On a du jouer avec les voiles pour optimiser chaque souffle de vent: un balai de spi, grand voile et génois car ici le vent ne dépasse pas 10knts sauf dans les orages avec des pointes à 20knts max (10h sur 8jours de nav).

Heureusement on a eu de la visite, les oiseaux viennent souvent passer la nuit . Une nuit, une hirondelle est venue s'abriter à l'intérieur des orages et de la pluie.

Pendant ce temps là on profite, on cuisine, on pêche, on dessine et on regarde des films dans le trampoline à la belle étoile.

Le 27 avril à 17h40, nous passons la célèbre  ligne imaginaire de l’équateur  et sommes à présent dans l’hémisphère sud.

Et après 8 jours de nav, le 28 avril au lever du jour, les Galápagos apparaissent à l’horizon!

Canal du Panama

Le grand jour est enfin arrivé, nous avons notre équipement pour traverser. Les handliners arrivent à 20h ce soir. 

 

Départ 4h du mat, la traversée se fera en une seule journée au lieu de deux!

Les panneaux solaires sont protégés avec les moyens du bord pour éviter que les toulines (lances-amarres) ne les cassent.

Entrée du canal, première écluse, on passe à deux catas. Ça passe juste pour les cargos, à peine 50cm de chaque côté !!!

 La première étape est franchie, les trois écluses sont derrières nous, nous voici dans le lac Gatun. C’est parti pour 5h de moteur à 6,5/7 nds.

Les géants sont là aussi!

On recommence les manips pour le passage des écluses... on se protège du soleil car il fait très chaud et pas le moindre souffle de vent.

et soudain l’océan Pacifique s’offre à nous!

  Nous sommes impatients de découvrir notre nouveau terrain de jeux🙃! La ville paraît énorme vu d’ici...

Mais avant ça, 4h de courses pour remplir les cales, 3h de bureau pour dédouaner notre pièce et faire les formalités de sortie... 

et tout ça en espagnol, Si señor!

Heureusement que les copains sont là pour remonter le moral et décompresser.

Rio Chagres: 3 jours au vert

 

Avec l'aide de Benjamin, notre guindeau est enfin arrivé! Nouvelle date de passage le 11 avril!!

 

 

Séance montage, 2h top chrono et on était enfin libres!  Départ pour le Rio Chagres en attendant notre transit.

 

A seulement 6 milles de la marina, nous nous sommes retrouvés en pleine forêt tropicale.  
 

Ancrés sur le rio, nous sommes plongés dans les bruits de la jungle qui nous entoure:        

les cris impressionnants des singes hurleurs, des toucans, des perroquets ...

 L'ambiance et le décor sont spectaculaires, on se croirait dans un film d'aventure.
Au programme, balade à la rame pour observer les différentes espèces.

 

Les oiseaux ont des couleurs chatoyantes,

 

Des formes variées,

 

Nous passons des heures à apprécier cette magnifique faune exotique à nos yeux.

 

Nous avons eu la chance de croiser la route de quelques reptiles,

Et autres bébêtes.

 

L’enfer au Panama

Notre date de passage du canal était prévue le 22 mars, malheureusement notre guindeau nous a lâché au départ des San Blas la veille. Ne pouvant pas jeter l’ancre, nous nous sommes mis à quai dans la marina de Shelter Bay. Profitant de cette escale d’une journée pour trouver des charbons pour le guindeau nous en avons profiter pour vérifier les moteurs, nous nous sommes aperçus d’une petite fuite sur l’échangeur (bloc de refroidissement) de l’un des moteurs. Après avoir démonté le bloc on s’est aperçu que la fissure était bien plus profonde que ce qu’on avait imaginé. Du coup, nous avons envoyé la pièce dans plusieurs ateliers de soudure, aucuns n’étaient capables de souder cet alliage. Pendant ce temps là, c’était atelier artisanal de fabrication de charbon (pour le guindeau) récupérés dans le garage local du coin.

 

Finalement, après les avoir changé, il s’est avéré que c’était le bobinage du moteur du guindeau qui a rendu l’âme. Nouvelle mission: trouver un guindeau et un échangeur en une journée! Mission impossible, résultat transit annulé et reporté à une date inconnue...

Le Panama, malgré sa réputation mondiale en matière de transit maritime s’est révélé être un enfer pour avoir une malheureuse pièce... pas un seul shipchandler, tout vient de l’extérieur ! Au bout de 3 jours à la marina à 76$ la nuit, nous nous sommes aperçus que nos pièces (guindeau+échangeur) ne seraient pas là dans l’immédiat et avons décidé de sortir et de jeter l’ancre pour les attendre... Deux zodiacs on traîné le bateau jusqu’à la zone d’ancrage (gratuite) et nous avons filer l’ancre manuellement. Du coup, comme on est dehors tout devient payant à la marina... mettre son dinghy à quai 8$, se baigner dans la piscine (même si on consomme au resto) 5$/pers, jeter une poubelle 3$/sac, prendre une douche 5$/pers, navette gratuite 12$/par pers mais on est obligé de prendre un taxi pour rentrer et bien sur tout cela par jour... donc au bout d’une semaine ça nous gonfle! On peut même pas mettre un pied à terre pour se promener sans payer, du jamais vu! 

Aujourd’hui le 1er avril (eh non ce n’est pas un poisson d’avril, on aurait préféré!), cela fait plus d’une semaine que l’on est à l’ancre et notre guindeau arrive mercredi grâce à l’aide salvatrice de Benjamin de Catafjord. Angelo a essayé de refaire une partie de la pièce avec une résine spéciale pour pouvoir s’échapper quelques jours de la zone portuaire.

 

Heureusement, nous faisons de belles rencontres. Les équipages de LouiseAnna, de Zatara, Elysium... L'occasion pour Lenny de travailler son anglais et d'apprendre de nouveaux mots en s'amusant.

La jungle derrière la marina regorge de richesses: des toucans, des aigles, des oiseaux multicolores, des coatis, des singes capucins,...
  

… des singes hurleurs, des paresseux, des crocodiles de 2,40m (qui nagent dans la marina mais que nous n'avons pas encore eu l'occasion de photographier), …